东莞翻译公司 东莞翻译公司 东莞翻译公司
123

虎门“自然混沌”雕塑拆装时吊车钢缆断裂

东莞翻译公司推荐版权归所有者所有,转载如有侵权,烦请告知删除!
公交车站被吊臂砸中,所幸未倒塌,候车群众躲过一劫。

“自然混沌”雕塑原貌。
前天下午5时许,虎门镇黄河时装城正门广场的雕塑——“自然混沌”主体部分在拆装过程中,因吊车的钢缆断裂,致其从约20米高空坠落。雕塑坠落又引起一辆重约80吨的吊车翻侧,吊车吊臂砸中广场中间的一间店铺及紧邻的公交站台。
万幸的是,被砸中的公交站台为钢架结构,并未倒塌,候车群众中,只有一名年轻女子在逃离时不慎摔倒,双膝皮肤被擦伤,其余人均未受伤,只是受了惊吓。
事发后,虎门镇相关部门已介入调查。
“自然混沌”严重受损
前晚,记者看到事发现场一片狼藉,“自然混沌”雕塑倒在地上严重受损,一辆大型的吊车侧翻,长约30米的吊臂将广场中间一间店铺完全砸毁,同时还砸在黄河时装城公交站台顶上。
据东莞市第五艺术馆相关负责人赵女士介绍,价值3000万元的“自然混沌”雕塑计划近期移往上海交流展出,东莞黄河集团从9月16日起对该雕塑进行拆卸装箱,雕塑主体部分9月18日开始拆卸。事发当天下午5时10左右,起吊雕塑部分主体时,吊机钢缆意外断裂,造成被吊雕塑坠落,同时造成吊车翻侧。
昨天上午,记者再次来到事发现场,看到“自然混沌”雕塑被全部拆分,并被装上了一辆大货车,随后被运走,而侧翻的大吊车也翻过身来了,但吊臂已严重受损。
市民称多亏了“站坚强”
据目击者介绍称,事发时恰好是下班时间,很多人正在等车。当吊臂正砸向公交站台时,正在一旁维持秩序的虎门黄河时装城安全员立即跑向公交站台,向正在此候车乘客喊叫,“有危险,快点离开!”就在人们逃离的过程中,吊臂重重地砸在了公交站台的中间部位。庆幸的是,被砸中的公交站台为钢架结构,比较牢固,因此并未倒塌,一些未及时跑开的乘客也躲过了一劫。
事后,很多市民赞这个公交站台为“站坚强”。“如果不是这个站台如此坚强,后果真的不堪设想。”多位市民一再对记者说。
目前,虎门镇相关部门正在对事故原因进行调查。对于因事故遭受损坏的商铺及设施,黄河集团表示将尽快进行善后。

——东莞翻译公司

 

译声东莞翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声东莞翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。

发表评论:


 

热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询